Kite

n:

Sylmar

v:

Catskill

Sylmar, United States, 1990

Artist, composer and researcher Oglála Lakȟóta recognized for his performances sound and video using a machine-learning hair braiding interface. His research and practice explores contemporary Lakota ontologies, computational media, and the performance. Since 2017, she has been working with artificial intelligence techniques integrating indigenous knowledge systems. She is a graduate of California Institute of the Arts and Bard College, and earned her PhD from Concordia University. Her work and performances have been presented at the Whitney Biennial, the Haus der Kulturen der Welt, the Center for Art, Research and Alliances and the Shanghai Biennial, among other venues.

 

Photo

Kite. Dreams of stone, 2025. Installation view. Venue: National Museum of Art of Guatemala. Photo: Byron Mármol. Courtesy: Fundación Paiz / Paiz Art Biennial

Kite. Stone dreams, 2025. Installation View. VenueNational Museum of Art of Guatemala. Photo: Byron Mármol. Courtesy: Fundación Paiz / Bienal de Arte Paiz

 

Participating works in the biennale

National Museum of Art of Guatemala

(ES)
Dreams of stone

2025
Performance documentation
Courtesy of the artist
Commissioner for the 24th Paiz Art Biennale
This participation is generously supported by Nome Gallery

Based on interviews with local experimental musicians about their dreams, this collaborative installation translates these dream narratives into a graphic score inspired by the geometric language of the indigenous Lakota people. Plants of cultural significance accompany the composition, creating a living space where sound, dream, and ancestral heritage intertwine. The work proposes new ways of listening and composing collectively, where each symbol becomes the trace of a shared vision among territory, memory, and spirituality. At this intersection of the dreamlike and the ritualistic, a soundscape unfolds that transcends the traditional score and evokes the communal.

(EN)
Stone Dreams

2025
Performance documentation
Courtesy of the artist
Commissioned for the 24th Paiz Art Biennial
This participation is generously supported by Nome Gallery

Based on interviews with local experimental musicians about their dreams, this collaborative installation translates those dreamlike stories into a graphic score inspired by the geometric language of the Lakota indigenous people. Plants of cultural significance accompany the composition, creating a living space Where sound, dreams, and ancestral heritage intertwine. The work proposes new ways of listening and composing collectively, Where each symbol becomes a trace of a shared vision between territory, memory, and spirituality. At this intersection between the dreamlike and the ritual, a soundscape opens up that transcends traditional musical notation and evokes community.

 

Ruins of La Recolección

(ES)
Dreams of stone

2025
Rock installation
Courtesy of the artist
Commissioner for the 24th Paiz Art Biennale
This participation is generously supported by Nome Gallery

Dreams of stone It is an installation made with rocks of different sizes, arranged according to the Lakȟóta visual language, based on dreams described by the musicians. Each stone embodies a fragment of vision; this visual system transforms language into form and weight, where the stone becomes a sign, a rhythm, and an ancestral breath.

(EN)
Stone Dreams

2025
Installation with rocks and pebbles
Courtesy of the artist
Commissioned for the 24th Paiz Art Biennial
This participation is generously supported by Nome Gallery

Stone Dreams is an installation composed of rocks of different sizes, arranged according to the Lakȟóta visual language, based on dreams described by the healers. Each stone embodies a fragment of vision; this visual system transforms language into form and weight, where the stone becomes sign, rhythm, and ancestral breath.