n:
v:

Guatemala City, Guatemala
He lives and works in Guatemala. He studied at the Rafael Rodríguez Padilla National School of Art. His work explores the urban environment and the political and social violence of his native country. He was a tattoo artist in marginalized areas of the city between 1996 and 2002. His solo exhibitions include Chronicles of chaos, GAMMA Galería, Mexico (2022); And on adverse days, Ultraviolet Projects, Guatemala City (2020); and Vertigo at the Municipal Cultural Center Correos, Guatemala City (2013). He has participated in group exhibitions in Canada, Spain, the United States, Mexico, Central America, Colombia, Switzerland, Ireland, and Chile, as well as in biennials in Spain, Nicaragua, and Guatemala. In 2004, he received the Silver Glyph at the 14th Paiz Art Biennial and the Bancafé Young Creators Award. His work can be found in the collections of the Museo Reina Sofía in Madrid, the Blanton Museum of Art in Austin, and the Kadist Art Foundation in San Francisco, among others.
Photo credit
Jorge de León. Shipping documentation, 2025. Installation view. Photo: Byron Mármol. Courtesy: Fundación Paiz / Bienal de Arte Paiz
Jorge de León. Shipping Documentation, 2025. Installation view. Photo: Byron Mármol. Courtesy: Fundación Paiz / Bienal de Arte Paiz
Shipping documentation, 2025
70 watercolors (various dimensions)
3 sculptures (wood and camera, 2x4x0.75m)
2 sculptures (cement brick)
Text by Leonel Juracán
Courtesy of the artist
Commissioner for the 24th Paiz Art Biennale
The project explores why art can cross borders with permits, insurance, and protective packaging, while countless people cross those same borders without guarantees or safety, often without knowing for sure what their destination will be. Shipping documentation comes from this disparity and is part of a long-term research initiative. It takes the form of a sculpture that emulates the dangerous journey undertaken by many migrants from Guatemala, crossing from Tecún Umán to Ciudad Hidalgo, traversing what is known as the beginning of the risky journey to cross Mexico, using “cámaras,” improvised rafts made from truck tire inner tubes.
The Giant Head of Gucumatz it is a scale model of a sculpture that measures 2.10 meters long by 0.79 wide and weighs approximately 3.2 tons. It is located in the Rectory Building of the University of San Carlos of Guatemala and is believed to be almost 2,000 years old. Gucumatz, one of the world-creating gods according to the Popol Vuh, is associated with the city of Iximché, although its dating ranges between the Postclassic and Classic periods. In other regions of Mesoamerica, Gucumatz is known as Kukulkan or Quetzalcoatl, divinities with similar characteristics representing the same cultural root, just as Yahweh or Jehovah in the Old Testament and Hello in Islam, distinct names for related divine conceptions among politically separated peoples. This figure symbolizes the connection between the enduring Mayan worldview and the contemporary exodus from Central America.
The other sculpture refers to lintel 3 of temple IV of Tikal. The Temple of the Two-Headed Serpent, or Temple IV, is a Maya funerary temple built in AD 741 in Tikal, Guatemala, and is the second-tallest pre-Columbian structure in the Americas. On its Lintel 3, the ruler Yik’in Chan K’awiil is depicted, surrounded by divine figures. Currently, Lintel 3 is located in the Museum der Kulturen in Basel, Switzerland. Yik’in Chan K’awiil ruled Tikal between AD 734 and 746, consolidating its ceremonial relevance.
Shipping Documentation, 2025
70 watercolors (variable dimensions)
3 sculptures (camera and wood, 2x4x0.75m)
2 sculptures (cement brick)
Text by Leonel Juracán
Courtesy of the artist
Commissioned for the 24th Paiz Art Biennial
The project explores why art can cross borders with permits, insurance, and protective packaging, while countless individuals cross those same borders without any guarantees or security, often uncertain about their destination. Shipping Documentation arises from this disparity and is part of a long-term research initiative. It takes the form of a sculpture that emulates the dangerous journey undertaken by many migrants from Guatemala, crossing from Tecún Umán to Ciudad Hidalgo, traversing what is known as the beginning of the risky journey to cross Mexico, using ‘cámeras’—improvised rafts made from truck tire inner tubes.
The Giant Head of Gucumatz is a scale model of a sculpture that measures 2.10 meters in length by 0.79 meters in width and weighs approximately 3.2 tons. It is located in the Rector’s Building of the University of San Carlos of Guatemala and is believed to be nearly 2,000 years old. Gucumatz, one of the creator gods of the world according to the Popol Vuh, is associated with the city of Iximché, although its dating ranges between the Postclassic and Classic periods. In other regions of Mesoamerica, Gucumatz is known as Kukulkan or Quetzalcoatll, deities with similar characteristics that represent the same cultural root—much like Yahweh or Jehovah in the Old Testament and God in Islam, different names for related divine concepts among politically divided peoples. This figure symbolizes the connection between the enduring Maya worldview and the contemporary exodus from Central America.
The other sculpture refers to the lintel 3 of Temple IV in Tikal. The Temple of the Two-headed Serpent, or Temple IV, is a funerary Maya temple built in 741 AD in Tikal, Guatemala, and it is the second tallest pre-Colombian structure in the Americas. In its Lintel 3, the ruler Yik'in Chan K’awiil is depicted, surrounded by divine figures. Currently, Lintel 3 is housed in the Museum the Culture in Basel, Switzerland. Yik'in Chan K’awiil ruled Tikal from 734 to 746 AD, solidifying his ceremonial significance.